Der Server. Auf deinem Desktop. Wer gerade spielt, deine Tickets, die Bestenliste — und mit einem Klick bist du im Spiel. The server. On your desktop. Who is playing, your tickets, the leaderboard — and one click puts you in the game.
Wer gerade spielt. Was es Neues gibt. Wo du in der Season stehst. Und ein Klick, und du bist drin.
Who is playing right now. What is new. Where you stand this season. And one click, and you are in.
Server-Status, Ping und die Spieler, die wirklich online sind — ohne die Werbezeilen aus der Serverliste und ohne Teamler im Vanish. Ein Klick auf einen Namen öffnet sein Profil.Server status, ping and the players who are really online — without the ad lines from the server list and without staff in vanish. Click a name to open their profile.
Die App findet deinen Launcher: den offiziellen, Modrinth, Prism, CurseForge und zehn weitere. Wo es geht, tritt sie dem Server direkt bei — bei Modrinth und Prism auf Wunsch in genau deiner Instanz.The app finds your launcher: the official one, Modrinth, Prism, CurseForge and ten more. Where possible it joins the server directly — with Modrinth and Prism even in the exact instance you pick.
Die zehn Spieler mit der meisten Spielzeit der Season, alle fünf Minuten neu berechnet. Dazu deine eigene Spielzeit, dein Platz — und die Profile der anderen.The ten players with the most playtime this season, recalculated every five minutes. Plus your own playtime, your place — and everyone else's profile.
Alle neunzehn Gem-Klassen, die Regeln und die Ankündigungen aus dem Discord — griffbereit, auch wenn der Browser zu ist.All nineteen gem classes, the rules and the announcements from Discord — at hand, even with the browser closed.
Schreib dem Team direkt aus der App. Eine neue Antwort siehst du sofort am Zähler.Write to the team right from the app. A new reply shows up on the counter at once.
Neue Versionen lädt die App im Hintergrund. Du musst nie wieder einen Link suchen.New versions download in the background. You never have to hunt for a link again.
Status, Bestenliste, Gems und Regeln gehen ohne Anmeldung. Für Tickets und dein Profil meldest du dich an.Status, leaderboard, gems and rules work without signing in. Tickets and your profile need an account.
Die Ankündigungen aus dem Discord, direkt in der App — mit Link in den Kanal.The announcements from Discord, right in the app — with a link to the channel.
Trag deinen eigenen ein. Das ist noch experimentell, geht aber.Add your own. Still experimental, but it works.
Die App startet nur Launcher, die sie kennt — nie einen eingetippten Befehl.The app only starts launchers it knows — never a typed-in command.
Der Mimic als kleines Haustier. Eine Spielerei, die neben der App mitläuft — noch nicht ausgereift, und er aktualisiert sich nicht von selbst.The mimic as a little pet. A fun extra that runs next to the app — not polished yet, and it does not update itself.
Gibt Günther in der Lobby sein Aussehen — Rechtsklick auf ihn öffnet ein Menü mit allen Links. Der Server lädt das Pack beim Betreten von selbst — hier gibt es es zum Vorab-Installieren, falls der Download im Spiel hängen bleibt.Gives Günther his look in the lobby — right-click him for a menu with all links. The server loads the pack by itself when you join — get it here to install ahead of time, in case the in-game download gets stuck.
Installieren: Die .zip ungeöffnet in den Ordner resourcepacks deiner Minecraft-Instanz legen.To install: put the .zip, unopened, into the resourcepacks folder of your Minecraft instance.
Oben auf „Für Windows laden“. Die Datei heißt MimicSMP-Setup-…exe.Click “Download for Windows” above. The file is called MimicSMP-Setup-…exe.
Doppelklick, Ordner wählen, fertig. Auf dem Desktop liegt danach „MimicSMP“.Double-click, pick a folder, done. You will find “MimicSMP” on your desktop.
Beim ersten Mal kommt vielleicht der blaue Hinweis. Dann auf „Weitere Informationen“ und „Trotzdem ausführen“.The first time, the blue notice may appear. Click “More info”, then “Run anyway”.
Warum die Warnung? Die Apps sind nicht bei Microsoft signiert — das wäre für einen kleinen Server zu teuer. Lade sie deshalb nur von hier, von mimicsmp.de.Why the warning? The apps are not signed with Microsoft — that would be too expensive for a small server. So only download them from here, from mimicsmp.de.